あやぐ節
Ayagu Bushi
1
道ぬ美らさや 仮屋ぬ前
Michi nu churasa ya, kaiya nu mē
あやぐぬ美らさや 宮古ぬあやぐ
ʻAyagu nu churasa ya, Myāku nu ʻayagu
イーラヨー マーヌヨー
ʻĪra yō, mā nu yō
宮古ぬあやぐ エンヤラースーリ
Myāku nu ʻayagu, enyarā sūri
2
手拭ぬ長さや まち長さ
Tīsaji nu nagasa ya, machi nagasa
庭に植てるガジマル木ぬ
Niwa ni ʻwītēru gajimaru gī nu
イーラヨー マーヌヨー
ʻĪra yō, mā nu yō
下葉ぬ長さ
Shichahwā nu nagasa
3
宮古から 船出じゃち
Myāku kara, funi ʻnjachi
渡地ぬ前ぬ浜に
Watanji nu mē nu hama ni
イーラヨー マーヌヨー
ʻĪra yō, mā nu yō
しぐはいくまち
Shigu hai kumachi